立即注册
 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷登录

[最新诗歌] 騷人畫匠 [复制链接]

查看: 1148457 | 回复: 1

罗志海
发表于: 2020-8-21 06:29:47 | 显示全部楼层

騷人畫匠

翠柳鶯啼,深居菊苑騷人醉
藍天燕舞,簡出梅堂畫匠香
朦朧月色,誰執琵琶彈寂寞
飄渺風情,我拿彩筆劃滄桑


The Poet And The Artisan-Painter

In the blue sky, swallows dancing
rarely came out the plum hall
the artisan-painter was fragrant
In the green willow, an oriole singing
dwelled in deep seclusion in the chrysanthemum garden
the poet got drunk

Dim moonlight, who played Pipa lonely?
Misty amorous feelings, I drew vicissitudes with colored brush

8/20/2020格律體新詩●十一絕羅志海著譯
Metric New Poetry●Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10599首對聯體詩The 10599th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/in-smiling-bloom/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxi ... e-c8dd7b732ad0.html


跳转到指定楼层
回复

使用道具 举报

SjLSOjYD
发表于: 2020-8-21 06:29:48 | 显示全部楼层

不错!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

律诗

律诗

主题:3932 | 回复:7766

每日好诗
|
每日诗讯
精彩直播
郝娟读李娟

郝娟读李娟 文/中国诗歌春晚总策划、总导演 屈金星 “燕山雪花大如席, ……

点击参与往期回顾
诗人榜
丰车

诗歌主题:6482

罗志海

诗歌主题:4487

石梅

发帖数:14029

月光雪

发帖数:7211

丰车

发帖数:6482

缘圆阁主

发帖数:5264

罗志海

发帖数:4487

妙庆居士

发帖数:4072

南岛(青衣童生

发帖数:3636

田间识字翁

发帖数:3149

劳士诚

发帖数:2949

洗涤心灵的雨

发帖数:2681

关注中诗在线
微信扫一扫,关注中诗在线

© 中诗在线 版权所有 京ICP备18011600号-1 技术支持:壹网

联系邮箱|手机版|小黑屋