立即注册
 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷登录

[好诗推荐] 往事乡愁 [复制链接]

查看: 1141208 | 回复: 1

罗志海
发表于: 2020-8-22 06:41:29 | 显示全部楼层

往事乡愁

烟雨朦胧,倚窗轻叹无声岁月匆匆远
荷花妩媚,举盏欢欣有彩人生款款来
回眸一世,往事犹如江水弯弯流大海
转眼经年,乡愁恰似家山重重闷胸怀


Past And Homesickness

Misty rain is obscure
leaning on the window
I sigh quiet years far away in a hurry

Lotus blossoms are charming
holding a cup of wine
I cheerful to see a colorful life is slow coming

Looking back on my life
the past is like the river water winding
and flowing into the sea

For years in the twinkling of an eye
homesickness is just like my home hill heavy
and my mind is stuffy

8/21/2020格律体新诗 ● 十五绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Fifteen Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10603首对联体诗 The 10,603th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/clanging/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxi ... e-c8dd7b732ad0.html


跳转到指定楼层
回复

使用道具 举报

sniper1980t
发表于: 2020-8-22 06:41:30 | 显示全部楼层

不错!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

律诗

律诗

主题:3932 | 回复:7766

精彩直播
一直在路上——记退役军人、山东广播电视台

一直在路上——记退役军人、山东广播电视台退休干部孙玉平 他登岱 ……

点击参与往期回顾
诗人榜
丰车

诗歌主题:6482

罗志海

诗歌主题:4487

石梅

发帖数:14029

月光雪

发帖数:7211

丰车

发帖数:6482

缘圆阁主

发帖数:5264

罗志海

发帖数:4487

妙庆居士

发帖数:4084

南岛(青衣童生

发帖数:3636

田间识字翁

发帖数:3149

劳士诚

发帖数:2949

洗涤心灵的雨

发帖数:2681

关注中诗在线
微信扫一扫,关注中诗在线

© 中诗在线 版权所有 京ICP备18011600号-1 技术支持:壹网

联系邮箱|手机版|小黑屋