立即注册
 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷登录

[好诗推荐] 遊聖跡 [复制链接]

查看: 1128565 | 回复: 1

罗志海
发表于: 2020-9-7 19:47:08 | 显示全部楼层

遊聖跡  

亭前揮劍,逍遙把酒品荷韻
月下橫琴,自在彈弦撫客心
溫順尊崇,承德山莊尋帝迹
肅然起敬,大雄寶殿蕩禪音


Visited Holy Relics

Waving sword in front of pavilion
I carefree to hold a cup of wine and taste the lotus rhyme
Putting a lute under the moon
I free to play the strings and comfort the guest’s mind

Gentle and reverent
I sought traces of the emperors in Chengde Mountain Village
Arousing admiration
the hall of Mahavira was filled with Zen music

9/7/2020格律體新詩●十一絕羅志海著譯
Metric New Poetry●Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10698首對聯體詩The 10698th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/overflows-fragrance/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxi ... e-c8dd7b732ad0.html

跳转到指定楼层
回复

使用道具 举报

xzxxw
发表于: 2020-9-7 19:47:09 | 显示全部楼层

不错!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

律诗

律诗

主题:3932 | 回复:7766

每日好诗
|
每日诗讯
精彩直播
郝娟读李娟

郝娟读李娟 文/中国诗歌春晚总策划、总导演 屈金星 “燕山雪花大如席, ……

点击参与往期回顾
诗人榜
丰车

诗歌主题:6482

罗志海

诗歌主题:4487

石梅

发帖数:14029

月光雪

发帖数:7211

丰车

发帖数:6482

缘圆阁主

发帖数:5264

罗志海

发帖数:4487

妙庆居士

发帖数:4072

南岛(青衣童生

发帖数:3636

田间识字翁

发帖数:3149

劳士诚

发帖数:2949

洗涤心灵的雨

发帖数:2681

关注中诗在线
微信扫一扫,关注中诗在线

© 中诗在线 版权所有 京ICP备18011600号-1 技术支持:壹网

联系邮箱|手机版|小黑屋