隐士圣人

和明月共闲聊，青山深处藏真隐
与梅花相对坐，乱世当头出圣人
匆匆一路走来，雪雨风霜成美味
缓缓百年归去，功名利禄化浮云

格律体新诗 ● 十三绝罗志海著译
第10831首对联体诗 2020年10月3日


Hermits And Saints

The real hermits are hiding in the depth of the green mountain
with the bright moon chatting
Saints are born in troubled times
opposite the plum blossoms sitting  

Snow, rain, wind and frost are delicious
come all the way in a hurry
Merit, fame, benefit and salary become floating clouds
return for a hundred years slowly

Metric New Poetry ● Thirteen Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 10,831th Two Pairs of Couplets, 10/3/2020

不错！