南来东至

书剑十年飘零，难酬笔下文星，戏中武将
江湖几度跌宕，记否楼头月色，梦里家园
南来珠水泛舟，吟咏婀娜诗意，开阔眼界
东至碣石观海，醉痴绮旎风光，撩拨心弦

格律体新诗 ● 十六绝罗志海著译
第10860首对联体诗 2020年10月9日


Came To The South And Entered The East

After ten years of wandering in books and swords
it's hard to pay the literary stars under the pen
and military generals in the play
Ups and downs for several times in the rivers and lakes
do you remember the moonlight in the building
and the home in the dream?

Came to the South and boating in the Pearl River
sang and chanted the graceful poetry
and broadened the horizon
Entered the East and watched the sea in Jieshi
intoxicated with the beautiful scenery
stirred the heartstrings

Metric New Poetry ● Sixteen Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 10,860th Two Pairs of Couplets, 10/9/2020

不错！