立即注册
 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷登录

[最新诗歌] 東西南北 [复制链接]

查看: 1091530 | 回复: 1

罗志海
发表于: 2020-10-16 10:40:19 | 显示全部楼层

東西南北

東君坐殿,煙靄惜憐,綠柳垂紳鶯奏本
西子浣紗,雲霞眷顧,青蛙擊鼓月升堂
北海弄潮,盤旋鷗燕,憑欄醉雨心花怒
南山賞菊,搖曳柏松,把酒吟風詩意狂

格律體新詩●十五絕羅志海著譯
第10877首對聯體詩2020年10月15日


East, West, South And North

East King sat in the Palace
misty pitied him
green willow was a courtier
and warbler submitted a memorial

Xizi Lake washed scarfs
clouds favored her
frog beat drum and moon held court trial

In North China Sea I paddled tides
gulls and swallows hovered
leant against the railing
my heart flowers were in full bloom

In South Mountain I enjoyed chrysanthemums
cypresses and pines swayed
drank wine and chanted wind
my crazy poetic mood

Metric New Poetry ● Fifteen Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 10,877th Two Pairs of Couplets, 10/15/2020

跳转到指定楼层
回复

使用道具 举报

150550
发表于: 2020-10-16 10:40:21 | 显示全部楼层

不错!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

律诗

律诗

主题:3932 | 回复:7766

每日好诗
|
每日诗讯
精彩直播
郝娟读李娟

郝娟读李娟 文/中国诗歌春晚总策划、总导演 屈金星 “燕山雪花大如席, ……

点击参与往期回顾
诗人榜
丰车

诗歌主题:6482

罗志海

诗歌主题:4487

石梅

发帖数:14029

月光雪

发帖数:7211

丰车

发帖数:6482

缘圆阁主

发帖数:5264

罗志海

发帖数:4487

妙庆居士

发帖数:4072

南岛(青衣童生

发帖数:3636

田间识字翁

发帖数:3149

劳士诚

发帖数:2949

洗涤心灵的雨

发帖数:2681

关注中诗在线
微信扫一扫,关注中诗在线

© 中诗在线 版权所有 京ICP备18011600号-1 技术支持:壹网

联系邮箱|手机版|小黑屋