风月歌


一院梅香风抚弄
半窗竹影月飘移
缘何小月羞红脸
无奈清风醉绿衣

格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
第11124首对联体诗 2020年12月日


Song Of Wind And Moon

The wind touched and played the plum fragrance in a courtyard
The moon drifted bamboo shadows in half a window
Why was the small moon blushing?
Had no choice, the clear breeze got drunk the green clothes

Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 11,124th Two Pairs of Couplets, 12//2020

不错！