立即注册
 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷登录

查看: 1234263 | 回复: 3

燕淑清
发表于: 2020-5-20 12:54:03 | 显示全部楼层


小满
文/燕淑清  翻译/张立中
觅食桑虫岭上藏,
撒欢菜籽下苗床。
重生云狗浓之白,
自在楼台淡了妆。
手捧杨桃吟旷野,
面遮口罩话炎凉。
池心柳色圈不住,
幸有枝莲小满香。
(3)Lesser Fullnessof Grain
By Yan Shuqing
Translated By Zhang Lizhong
Foraging insects are hiding on the ridge,
With cheerful rapeseeds under seedbed.
As the cloud dog turning thick white,
I'm at the tower with light makeup.
Holding star fruit and singing vast fields,
Wearing face mask and talking changes.
Pond willows make colors spread out, Thanks tothe lotus with full of fragrance.






微信图片_20180818140601.jpg
跳转到指定楼层
回复

使用道具 举报

ccxm
发表于: 2020-5-20 12:54:04 | 显示全部楼层

不错!
回复 支持 反对

使用道具 举报

燕淑清
发表于: 2020-5-21 13:17:35 | 显示全部楼层

谢谢老师点评,问候握手。
回复 支持 反对

使用道具 举报

燕淑清
发表于: 2020-5-21 13:18:44 | 显示全部楼层

诗人的情怀
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

国际诗歌

国际诗歌

主题:3030 | 回复:6939

精彩直播
四面楚歌就是痛悟的良辰

四面楚歌就是痛悟的良辰 冬雨=冬遇 梦里 ,你在滴答滴答 醒来,你在滴答 ……

点击参与往期回顾
诗人榜
丰车

诗歌主题:6482

罗志海

诗歌主题:4487

石梅

发帖数:14029

月光雪

发帖数:7211

丰车

发帖数:6482

缘圆阁主

发帖数:5264

罗志海

发帖数:4487

妙庆居士

发帖数:4060

南岛(青衣童生

发帖数:3636

田间识字翁

发帖数:3149

劳士诚

发帖数:2949

洗涤心灵的雨

发帖数:2681

关注中诗在线
微信扫一扫,关注中诗在线

© 中诗在线 版权所有 京ICP备18011600号-1 技术支持:壹网

联系邮箱|手机版|小黑屋