立即注册
 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷登录

[最新诗歌] 自我陶醉 [复制链接]

查看: 1058133 | 回复: 1

罗志海
发表于: 2020-11-29 10:19:57 | 显示全部楼层

自我陶醉


更冷披衣起,西窗剪燭花無語
宵寒歎路遙,南浦弄簫誰解顏
雲煙浩蕩吟,莫懼世間閑碎話
風月蒼茫賞,不聞苑外是非言

格律體新詩●十二絕羅志海著譯
第11043首對聯體詩2020年11月28日


Indulged In Self-delusion


I sighed journey was remote at the cold night
in Nanpu, I played flute but who made me a smile?
I got up in a coat at the cold midnight
by the west window, I cut candlewick and flowers were speechless


Mighty to chant the clouds and the smoke
didn't be afraid of the idle words in the world
Vast to enjoy the wind and the moon
I didn't hear right and wrong words outside the garden


Metric New Poetry ● Twelve Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 11,043th Two Pairs of Couplets, 11/28/2020

跳转到指定楼层
回复

使用道具 举报

AASispcp
发表于: 2020-11-29 10:19:58 | 显示全部楼层

不错!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

律诗

律诗

主题:3932 | 回复:7766

每日好诗
|
每日诗讯
精彩直播
郝娟读李娟

郝娟读李娟 文/中国诗歌春晚总策划、总导演 屈金星 “燕山雪花大如席, ……

点击参与往期回顾
诗人榜
丰车

诗歌主题:6482

罗志海

诗歌主题:4487

石梅

发帖数:14029

月光雪

发帖数:7211

丰车

发帖数:6482

缘圆阁主

发帖数:5264

罗志海

发帖数:4487

妙庆居士

发帖数:4072

南岛(青衣童生

发帖数:3636

田间识字翁

发帖数:3149

劳士诚

发帖数:2949

洗涤心灵的雨

发帖数:2681

关注中诗在线
微信扫一扫,关注中诗在线

© 中诗在线 版权所有 京ICP备18011600号-1 技术支持:壹网

联系邮箱|手机版|小黑屋